華苑　本店

エリンギと鶏肉炒め

青梗菜としいたけ炒め

若鶏の自家製ソースかけ

キャベツのピリ辛炒め

華苑特製黒酢酢豚

担々刀削麺

味噌刀削麺

台湾風刀削麵

自家製五目刀削麺（麺重量210g）

刀削麺という麺類は幅広のもっちり麺です。中国では、麺どころとして知られる古都・西安の麺料理の一つです。

自家製マーラー刀削麺（麺重量210g）

刀削麺という麺類は幅広のもっちり麺です。中国では、麺どころとして知られる古都・西安の麺料理の一つです

焼き刀削麺

白身魚の香味ソースかけ

特製チャーハン

麻婆天津丼

豚ホルモンとキムチ炒め

若鶏とニンニクの黒胡椒炒め

上海焼きそば

きくらげ、豚肉と玉子掛けチャーハン

キュウリとニンニクの和え

中華料理でさっぱりとした前菜メニューとして好評料理で、キュウリのシャキシャキ感とニンニクの香りが癖になるナンバーワンの料理です。ビールのおつまみに最適です。

車海老のネギ香ばし揚げ　葱香大虾

殻付きのままで、エビのぷりぷりっとした食感を残しています。おつまみにはもちろん、夕飯にもおすすめですので、是非お試しください。

干し豆腐の和え

德州扒鸡

中国の四大鶏の作り方、德州扒鸡，沟帮子熏鸡，叫花子童鸡，桶子鸡，真不同酱鸡，风子鸡，道口烧鸡，十里香炸鸡。ぜひ、召し上がってください。

德州扒鸡（半匹）

中国の四大鶏の作り方、德州扒鸡，沟帮子熏鸡，叫花子童鸡，桶子鸡，真不同酱鸡，风子鸡，道口烧鸡，十里香炸鸡。ぜひ、召し上がってください。

ラム肉串揚げ（1本）

鶏肉串揚げ（1本）

豚肉串揚げ（1本）

【30】若鶏の唐揚げ

車海老のネギ香ばし揚げ　葱香大虾

殻付きのままで、エビのぷりぷりっとした食感を残しています。おつまみにはもちろん、夕飯にもおすすめですので、是非お試しください。

特製甘酢唐揚げ

牛肉のシャンラー炒め

干し豆腐とピーマン炒め

黒酢酢豚

若鶏の黒酢炒め

牛カルビの辛味噌炒め

牛カルビのピリ辛の味噌炒めはご飯に合う味付けです。

【19】ニラとレバー炒め

【31】麻婆豆腐

【18】きくらげ、豚肉と玉子炒め1

きくらげ、豚肉と玉子炒め2

【20】ニラと玉子炒め

【21】海老と玉子チリソース

【22】ニンニクの芽とレバー炒め

【23】もやしと豚肉炒め

【25】ホイコーロー

牛肉のオイスターソース炒め

羊肉のクミン香り炒め

クミンは肉料理に合うので、西欧ではソーセージやミートローフなどに。ピクルスやチーズ、パンに加えることもあるが、クミンが活躍するのはやはりスパイスを多用した「エスニック料理」の世界。いつもの野菜炒め（クミンはにんじんにもよく合う）や焼きとりにふるだけで新しい味が

【26】海老と豆腐の煮込み

四川麻辛鍋

本場中国四川で庶民よく食べる鍋です。寒い冬には、身体を芯から温める激辛鍋。麻椒をはじめとする50種類の香辛料を使用。あえて粗めに刻むことで、豊かな香りや複雑な刺激を腹の底までダイレクトに届ける。ひと口飲んだとたん、身体が燃えたぎるような感覚を覚えるだろう。

【27】ニンニクの芽と豚肉炒め

【28】海老と玉子炒め

牛肉の黒胡椒炒め

【29】野菜炒め

【32】干し豆腐と野菜炒め

【33】麻婆春雨

【35】豚レバーの唐揚げ

【36】カニと玉子炒め

【37】豚ヒレ肉の黒胡椒炒め

【38】肉団子の黒酢炒め

【39】鶏肉のマヨネーズ炒め

【41】鶏肉の黒胡椒炒め

【42】豚ガツの中華味噌炒め

【44】油淋鶏

【45】八宝菜

【46】鶏肉とピーナッツの香味炒め

【47】若鶏の中華味噌炒め

エビマヨ

チャーシュー

海鮮塩味炒め

海老チリソース

海老と野菜の塩炒め

鶏肉のピリ辛炒め

若鶏とカシューナッツ炒め

青椒肉絲

豚肉のピリ辛炒め

豚肉の角煮

德州扒鸡

中国の四大鶏の作り方、德州扒鸡，沟帮子熏鸡，叫花子童鸡，桶子鸡，真不同酱鸡，风子鸡，道口烧鸡，十里香炸鸡。ぜひ、召し上がってください。

白身魚の香味ソースかけ

豚ホルモンとキムチ炒め

若鶏とニンニクの黒胡椒炒め

キャベツのピリ辛炒め

若鶏の自家製ソースかけ

華苑特製黒酢酢豚

青梗菜としいたけ炒め

エリンギと鶏肉炒め

ホルモンと唐辛子炒め　尖椒肥肠

豚肉の細切り甘辛炒め（ユーシャンロース）　鱼香肉丝

元々は四川料理だけど、今では中国人なら誰でも知ってるくらいの定番料理。子供から大人まで、年齢性別を越えてみんなから大人気なのです。日本人の口にも合いやすい。「魚」って名前が付いてるけど、実際に魚が入ってる訳じゃない。辛くもあり甘くもあり酸っぱくもあり、不思議な

豚肉の揚げとピーマン炒め　溜肉段

じゃがいも細切り炒め

じゃがいもの細切り和え　炝拌土豆丝

豚の直腸の四川風炒め

豚肉の四川風激辛煮込み 水煮肉片

魚の四川風激辛煮込み 水煮鱼片　

德州扒鸡

中国の四大鶏の作り方、德州扒鸡，沟帮子熏鸡，叫花子童鸡，桶子鸡，真不同酱鸡，风子鸡，道口烧鸡，十里香炸鸡。ぜひ、召し上がってください。

德州扒鸡（半匹）

中国の四大鶏の作り方、德州扒鸡，沟帮子熏鸡，叫花子童鸡，桶子鸡，真不同酱鸡，风子鸡，道口烧鸡，十里香炸鸡。ぜひ、召し上がってください。

酸菜（白菜の塩漬け）と春雨と豚肉炒め丶酸菜粉

酸菜（白菜の塩漬け）と豚肉煮る　酸菜五花肉

オードブルLサイズ（6人分）

·お好きな6品料理+五目チャーハンor上海焼きそばをサービスいたします。·各お料理については、単品にてご覧頂けます·同じお料理は一品しかお選びません·画像はイメージです。

オードブルMサイズ（4人分）

·お好きな6品料理をお選びください。·各お料理については、単品にてご覧頂けます·同じお料理は一品しかお選びません·画像はイメージです。

オードブル　手作り点心

羽根つき焼き餃子・小龍包・焼売・揚げワンタン・ごま団子・野菜春巻

よだれ鶏

【1】枝豆

【2】ザーサイ

【3】キムチ

【4】春雨サラダ

【5】ポテト

【6】もやしの辛味和え

【7】揚げピーナッツ

【8】大根の甘酢漬け

【9】ピータン豆腐

【10】えびせんべい

【11】冷奴

【12】ピータン

【13】豚ミミとキュウリ和え

【14】豚足

【15】豚ガツの和え

【16】蒸し鶏のネギソース掛け

【17】棒棒鶏

【48】羽根付き餃子

大田区蒲田の名物、｢羽根付き餃子｣発祥の店で料理長を務めていたシェフが、オープンした中国料理店。大ぶりの餃子に大胆な“羽根”がついた名物は、カリカリ・もっちりの皮から肉汁がジュワッと広がる.ぜひ一度ご賞味ください。

【49】水餃子

【50】野菜春巻き

【52】揚げ饅頭

【53】揚げワンタン

【5】ポテト

【56】ごま団子

【57】蒸し餃子

【58】小龍包

【60】蒸し饅頭

【61】ニンニクソース付き水餃子

【62】特製ソース掛け水餃子（8個）

【59】シューマイ

唐揚げ弁当

ニラレバ炒め弁当

きくらげ、豚肉と玉子炒め弁当

ホイコーロー弁当

エビと豆腐の煮込み弁当

海老と玉子炒め弁当

ニラと玉子炒め弁当

野菜炒め弁当

肉団子の黒酢炒め弁当

麻婆豆腐弁当

豚ガツの中華味噌炒め弁当

海老チリソース弁当

油淋鶏弁当

八宝菜弁当

鶏肉とピーナッツ香味炒め弁当

ラム肉のクミン風チャーハン

特製角煮チャーハン

ピータン入りお粥

中国の人は古くからおかゆを食べる習慣がありまして、 今から2000年以上の 歴史を持っています。 歳月の流れとともに、 その作り方と製造過程は段々進化を遂げ、 おかゆの種類は1000以上にも上りました。食べることで体が温まるお粥は、健康を考える人にとっておすす

エビ入りお粥

中国の人は古くからおかゆを食べる習慣がありまして、 今から2000年以上の 歴史を持っています。 歳月の流れとともに、 その作り方と製造過程は段々進化を遂げ、 おかゆの種類は1000以上にも上りました。食べることで体が温まるお粥は、健康を考える人にとっておすす

【80】カニと玉子掛けご飯

【82】回鍋肉掛けご飯

【83】具たくさん中華丼

【84】海老と玉子チリソース掛けご飯

【85】麻婆豆腐掛けご飯

【86】豚肩ロース揚げ掛けご飯

【87】麻婆春雨の掛けご飯

【88】天津丼

【89】高菜チャーハン

【90】五目チャーハン

【91】カレーチャーハン

【92】キムチチャーハン

【93】辛味チャーハン

【94】牛肉の掛けご飯

【95】海老チャーハン

【96】角煮チャーハン

【97】牛肉とニンニク入りチャーハン

白ごはん

半ライス

特製チャーハン

麻婆天津丼

坦々麺

サンラータン麺

五目あんかけ焼きそば

麻婆豆腐かけ焼きそば

チンジャオロースかけ焼きそば

自家製五目刀削麺（麺重量210g）

刀削麺という麺類は幅広のもっちり麺です。中国では、麺どころとして知られる古都・西安の麺料理の一つです。

自家製マーラー刀削麺（麺重量210g）

刀削麺という麺類は幅広のもっちり麺です。中国では、麺どころとして知られる古都・西安の麺料理の一つです

担々刀削麺

味噌刀削麺

台湾風刀削麵

焼き刀削麺

まるごと苺アイス（3個）

キャラメルアイス

キャラメルソースとアイスクリームのコンビネーション

マンゴー＆バニラ（プチ・パフェ）

濃厚なバニラアイスと大人気のマンゴーアイス

チョコ＆バニラ（プチ・パフェ）

濃厚なバニラアイスとコクのあるチョコレート

ストロベリー＆バニラ（プチ・パフェ）

濃厚なバニラアイスと甘酸っぱいストロベリーアイス

りんごシャーベット

ほどよい甘さとほのかな酸味が絶妙です。

洽洽核桃瓜子

洽洽焦糖瓜子

ジャスミン茶

烏龍茶

コカ·コーラ

ジンジャーエール

ジンジャーエール 500ml

カルピス　ワォーター

冰糖雪梨

学生萝卜干

康师傅 香辣牛肉面

正宗凉茶 王老吉

洽洽香瓜子

洽洽原香瓜子

卤蛋